SUMARIO:
 

2. Sumario  3. Editorial  4. Camina o Revienta  7. Hay que tener cuidado con lo que se dice...  8. Recuerdos  9. El Cid Campeador  10. El rincón de la Poesía  12. Chiso, la Cigüeña  14. Labores y Costumbres: Monaguillos  16. Hijos de Hacinas: Victoriano González Lucas  19. Daniel Gómez Lucas  20. Hacinenses en Madrid  22. Pueblos de nuestro entorno: Aldea del Pinar  26. El primer vuelo sin motor lo realizó un burgalés

29. Hacinas, sus Términos (3): Fuente la Rana  33. Escuela de Adultos de Hacinas  34. Frente a Frente: Anastasio Antón y Cira Terrazas  39. Sopa de Letras  40. Las Edades del Hombre: Palencia  42. El Día del Alfoz  44. Cigüeñas de Hacinas. Censo 1.999  47. Elecciones 13~99  48. Deportes  50. Noticias: Sabía usted que...?  53. Movimiento Demográfico  54. Desde el Ayuntamiento  56. La Comarca: Noticias  57. Nuestra Asociación y Revista  59. Agenda Cultural: Verano Cultural 499

 EDITORIAL:
 

       Todo proyecto que se precie en la vida de cualquier tipo de institución por diferentes momentos que se pueden ir definiendo como: de incertidumbre, de preparación, asentamiento, definición, ejecución o desarrollo y conclusión. Pero ante la alegría del deber cumplido, más o menos satisfactoriamente, llega el problema de volver a empezar.

Debemos pensar en la o las personas idóneas para llevar a cabo este tipo de empresa, quienes cuentan con más o menos simpatías y otra serie múltiple de detalles que sería largo relatar.

En esta fase de volver a empezar se encuentran, como todos ya sabemos, el nuevo Ayuntamiento. Inmerso en todo el maremagnum de encontrarse a sí mismo entre proyectos, papeles y compromisos anteriores.

Nuestra Asociación comienza a saber de toda esta serie de vicisitudes que supone el cambio de responsables en la Junta, y en honor a ello, ¿qué menos que .... brindar nuestro apoyo a la nueva corporación en esta nueva etapa que comienza en una institución tan importante como es el Ayuntamiento?

Desde esta sección que quiere representar en sus palabras el sentir de todos los asociados, no queremos olvidamos tampoco de la Corporación saliente pues hace ya cuatro años ellos estaban en el mismo punto en el que se encuentran otros en este momento.

Todos reconocemos la dificultad que encierra este tipo de "vocaciones" y de la imposibilidad de satisfacer a todas las personas a las que se representa, pero lo que nunca vamos a cuestionar es la buena voluntad y los deseos de trabajar por el bien de los demás.

En nombre de todos los asociados, a unos ¡gracias! Y a otros ¡ánimo y adelante!
 

SELECCION:
 

 
RECUERDOS
 

 Fue en Burgos, en "Las trescientas camas", hace ya muchos años.
Aquella noche acompañaba yo a un pariente enfermo, y como sólo se disponía de una silla para pasar las largas horas, decidí leer un poco a la escasa luz de la lámpara. Al poco rato, el otro enfermo, compañero de habitación, que tampoco dormía, aunque él sí tenía cama, me preguntó muy respetuoso:

-Que lee usted, si es que puede saberse?
- Puede -le contesté- y agradezco su interés. Leo una novela de Unamuno: "Niebla", no sé si usted la conoce. Creo que no es el mejor de sus libros, pero ayuda a pasar el rato.
Él se quedó callado, muy callado, como recordando cosas lejanas, y luego dijo:
- iAh, Don Miguel, Don Miguel! Así le llamábamos por allí.
Me acerqué un poco más a su cama y le pregunté asombrada:
- Señor, ¿no me irá a decir que usted conoció a Unamuno?
- ¿Y por qué no -me contestó con naturalidad-, si yo también soy vasco como él?
- Por favor -le dije, acercándome un poco más a su cama-, cuénteme todo lo que sepa de Unamuno; bueno, Don Miguel, como usted dice.

- Él era ya mayor -prosiguió mi interlocutor- o al menos a mi entonces así me lo parecía, y se ve que residía por aquella zona. Le gustaba mucho salir a un parque cercano en el que también jugábamos los chavales. Nos llamaba la atención que aquel hombre siempre
fuera a sentarse al mismo banco. Un día nos atrevimos a preguntarle por qué siempre se sentaba allí, si aquel banco era el más viejo.

- Pues vengo aquí -dijo- porque este banco me conoce desde que era un chaval como vosotros.
A veces le avisábamos de que se dejaba el periódico olvidado en el asiento.
- No sé si cojerlo -decía-, vienen las mismas historias de ayer y seguramente las mismas de mañana.
Solía llevar los bolsillos de la chaqueta llenos de pan para las palomas.  Se pasaba ratos mirándolas. A veces sacaba una libreta y escribía. Recuerdo que una vez le preguntó un chaval, porque ya le teníamos confianza:
- ¿Para qué escribe tanto, Don Miguel, si se va a morir de tanto escribir?
- Y qué más da; de cualquier manera, hijo, me tendré que morir.
- Hoy no queréis nada con este viejo,
-nos dijo una vez-.

- Usted perdone, es que nos ha parecido que hoy estaba usted enfadado.
- ¡Diablos de chicos!  Pues no estoy enfadado; es que yo tengo mal genio.
- Perdónenos, Don Miguel.
- No, perdonadme vosotros a mí, pero no paséis nunca sin hablarme, que los viejos somos muy sentidos.
- ¿Cómo es posible -dije a mi interlocutor- que después de tantos años recuerde usted tantas cosas?
- Y podría recordar muchas más-dijo-, las cosas de niños no se olvidan.
Por entonces aquel hombre ya tenía fama, Por la zona se le respetaba mucho. A mí también me tiraban los libros, y como él, acostumbré a llevar una libreta y un lápiz. Más tarde tuve que ausentarme de mi tierra, primero para estudiar, luego a dar clases. Soy maestro de escuela, aunque ya estoy jubilado, pero nunca he olvidado aquella época.
- Gracias -le dije- por todo esto que me ha contado.  Desde esta noche creeré en milagros.  Que se ponga pronto bueno y,
aunque nunca volvamos a vemos, no le olvidaré. Se lo prometo.
Aquella noche el libro de "Niebla" se quedó cerrado.

Más tarde leí  de Unamuno  "El sentimiento trágico de la vida", "El Cristo de Velazquez", "Antología Poética" y poco mas. Recogí de ello lo que pude, que no fue todo. Me impacto su profundidad, esa búsqueda dolorosa de lo trascendente, sus constantes zozobras y contradicciones, y al mismo tiempo frases suyas tan impregnadas de amor religioso como ésta:  "Tú que callas, oh Cristo, para oírnos, oye de nuestros pechos los sollozos". A quien tuvo tanta luz bien se le pueden perdonar las sombras.

Dicen que te encontrabas en tu casa de Salamanca recostado sobre una mesa camilla, al amor del brasero y de pronto comenzaron a oler tus zapatillas a quemado. Cuando alguien acudió a tu lado ya casi eras ido.

Se te quedaron dormidos
la razón y el sentimiento
y Dios se quedó flotando,
y Dios se quedó en silencio...
 

                         Felisa de Juan.
 

 VICTORINO GONZÁLEZ LUCAS

 un hacinense en París

En París fijó su residencia. En esa gran ciudad desarrolló su actividad profesional, que, como veremos, fue amplia y fecunda. Allí terminó sus días en el año 1.956.
Me estoy refiriendo a VICTORINO GONZÁLEZ LUCAS, Víctor en Francia; por ser conocido para los franceses ese nombre, según me aclaró él mismo en una ocasión.
Casi desconocido en Hacinas, porque sólo volvió a su pueblo en dos o tres ocasiones desde que a los once años ingresó en el monasterio de Silos. La última vez en el año 1.955. En Francia, por el contrario, fue un prestigioso fabricante de órganos, primera figura entre los años 1.930-1.955.
Antes de seguir adelante, unos datos biográficos nos ayudarán a entender y valorar su actividad profesional.. -otros aspectos ya quedaron reflejados hace unos  años en esta Revista-,. para lo que tomaré, información, especialmente, de algunas publicaciones que obran en mi poder.
Nace en Hacinas el 2 de Diciembre de 1.877.
Ingresa en el monasterio de Silos, como oblato, en septiembre de 1.888, pocos años después de su restauración, abandonado desde la desamortización de Mendizábal (1.836). En el año 1.893 es enviado a la abadía benedictina de Ligugé, Poittiers, Francia, restauradora de la de Silos.
Deja el noviciado el 28 de enero de 1.895, y se instala en Paris, como empleado de la famosa organería de Cavaillé-Coll.
No me resisto a contar, siquiera sea brevemente, una anécdota de su salida del monasterio que refería, con frecuencia, entre risas, el docto P. Saturio, natural de Castrillo de la Reina, su compañero de estudios en Ligugé. A primera hora del día 28 de enero de 1.895, sin permiso del abad, salió Victorino hacia la estación de tren que le llevaría a París. Pero había amanecido el día con una capa de nieve que inevitablemente podría descubrir la ruta seguida. Para confundir a los que más tarde le buscarían, se le ocurrió, nada menos, que recorrer el trayecto hasta la estación andando para atrás. Así las huellas hacían creer que eran de uno que venía al monasterio.
Contrajo matrimonio el 5 de diciembre de 1.901, y se nacionalizó en Francia.
Prisionero de los alemanes durante más de cuatro años en la primera guerra europea, aprovechó su estancia allí, en la medida de lo posible, para conocer las técnicas alemanas en la construcción de órganos.
En el año 1.929 fundó la fábrica de órganos "Establissemants GONZÁLEZ ". A.", en Chatillón-sous Bagneus. en el sur de París.
Murió el 3 de Junio de 1.956, a consecuencia de un atropello de coche cerca de su casa, después de varios meses de hospital.
Constructor y restaurador de órganos desde su llegada a París, vivió su profesión, más que como un medio de vida, como una vocación, iniciada ya, al parecer, desde su estancia en Silos.
El órgano es el instrumento musical  por  excelencia.    Nos referimos aquí al órgano tradicional de tubos,   distinto   del   órgano electrofónico que intenta imitar al de tubos.   Pertenece al  grupo de instrumentos de viento que se toca por medio de teclados y que tiene, como elemento sonoro, una serie de tubos de formas variadas, que funcionan por medio del aire que les suministran los fuelles. Por su grandeza, por su multiplicidad de efectos y variados timbres, por su extraordinaria expresión sonora, se le llama el "Rey de los instrumentos".
En Francia se reconoció a Victorino González como uno de los más importantes fabricantes de órganos, el de más prestigio entre los años 1.930 y 1.956, fecha de su muerte.
En la Gran Enciclopedia Larousse, leemos lo siguiente:
"GONZÁLEZ, Víctor. Fabricante de órganos, de origen español, Hacinas, 1.877- París, 1.956.
Después de haber trabajado para Caveillé-Colí, fundó su propia fábrica de órganos en Chatillán saus Bagneus (1.925).
Reemprendió una construcción tradicional, basada en el equilibrio entre los fondos, mixturas y lengüetas. Unos doscientos instrumentos dan fe de su maestría en la composición de sus grandes juegos, y en la armonización de sus lengüetas. Entre ellos cabe citar los órganos de Meaux, Reims, Bayona, Soissons, etc."
Hasta aquí la enciclopedia citada. Nosotros añadimos algunos datos más por su importancia:
Reconstrucción del órgano de Notre Dame, la catedral de París; el del palacio de Versalles, San
Sulpicio y otros muchos. Lamentamos que en España sólo haya uno: el instalado en la iglesia de
San Luis de los Franceses, en la calle Lagasca de Madrid.
Una información más amplia nos la da el P. Manzárraga, C.M.F., en su libro "El Órgano Tradicional Litúrgico ". Distingue cuatro tipos de órganos. El órgano "polifónico o clásico", de los siglos XVI-XVIII. El de Covarrubias es de esta época, de los pocos que se conservan, según los entendidos, sin cambios importantes desde su construcción. El órgano "sinfónico o romántico", del  siglo XIX. El órgano "neoclásico", del segundo tercio de siglo XX. Y el órgano "moderno", el que sintetiza elementos de los anteriores, el de nuestros días.
De la obra citada tomamos lo siguiente: "El órgano 'ñeoclásico' tuvo su origen después de la primera guerra europea, hacia el año 1.928. El primer constructor fue el español VÍCTOR GONZÁLEZ residente en París -nacido en Hacinas, puntualizamos nosotros-. Este órgano es muy rico en mutaciones, con juegos de fondo y de lengüeterias, independientes en lo posible. Multiplica los teclados, cuya composición, presión y armonización pueden variar lo infinito, contribuyendo todo al enriquecimiento del conjunto"
En otro lugar del libro leemos: "Hoy existen muchos órganos que, prescindiendo de toda fachada magnifica, grande y costosa, emplean sólo los tubos como único adorno. Estas fachadas de órganos, adornados sólo con tubos, son más apropiadas para el salón o sala de conciertos. El gran órgano del palacio de Chaillot, de París, construido por el gran organero español, VÍCTOR GONZÁLEZ presenta una perspectiva grandiosa, con verdaderas montañas de tubos". Hasta aquí el autor del libro. Nosotros podemos añadir algunos detalles de esta obra, la más importante del organero hacinense.
Este órgano se compone de ciento cinco juegos. Un juego es un conjunto de tubos, con un mínimo de sesenta y una notas o sonidos. Cada uno de los juegos tiene sonido y timbre propio que le distingue de los demás. Algunos de estos juegos son mixturas, que consisten en hacer sonar varios tubos simultáneamente para dar un sonido armónico. En total este órgano tiene unos 6.000 tubos.
El órgano está montado en una plataforma sobre raíles, que permiten trasladarle desde el fondo del escenario hasta el primer plano, con un recorrido de ocho metros. La consola, cerebro del órgano, trasmite órdenes a los tubos a través de un paquete de cables alojados en un tubo flexible, con lo que se puede colocar en el lugar del escenario más apropiado en cada caso.
Este órgano, uno de los más importantes de Francia, está colocado en el citado palacio del centro de París. Su amplia sala puede acoger a cerca de tres mil asistentes. En ella se ofrecen frecuentemente grandes conciertos, como se ofrecen en las iglesias más importantes de la ciudad. En algunas suenan órganos de la misma firma. Y pienso:
Entre los acordes de estos grandes órganos algo de Hacinas debe de flotar a través de la maestría del hacinense VICTORINO GONZÁLEZ.

A. de Juan González.
 
 
 

ELECCIONES DEL 13-06-1999

 Cumpliendo el imperativo de la Ley, y por el procedimiento tradicional en Hacinas, el día 13-06-99, se han elegido los nuevos miembros que regirán los destinos de Hacinas en los próximos cuatro años, recayendo en las siguientes personas:

D. Agustín Antón Terrazas           115 votos
D. José Rubén Gómez Cámara    104
Dña. Jesusa Alonso Olalla             60
D. Alfonso de Juan Benito            60
D. José Leandro Heras Cámara   55

Resto de Candidatos no elegidos, según los votos obtenidos:

D. Jaime Alonso Molinero         54 votos
D. Feliciano Olalla Olalla           49
D. Joaquín Antón Terrazas        32
D. José Luis Antón Olalla         32
D. José Ángel de Juan Olalla     32

Entre los cinco más votados han de elegir el Alcalde.
 

La Junta Directiva de la Asociación "Amigos  de  Hacinas",  envía  a  los seleccionados la felicitación más sincera y desea los mayores éxitos en la honrosa función de dirigir la marcha de nuestro pueblo. También nos ponemos en la buena disposición de seguir colaborando en la medida de lo posible en cuanto esté al alcance de la Asociación, en beneficio de Hacinas.

Al equipo saliente, el agradecimiento sincero por su dedicación y entrega durante su mandato en pro de Hacinas, como lo atestiguan las obras realizadas que quedarán como testigos permanentes de su paso por el Ayuntamiento, nuestra felicitación por la buena gestión, que os culminará con la satisfacción del deber cumplido.

El resto de resultados de las elecciones fue el siguiente:

PARLAMENTO EUROPEO

Partido Popular        96 votos
Partido Socialista     35
Izquierda Unida         9
Tierra Comunera       8
Los Verdes               2

CORTES DE CASTILLA Y LEÓN

Partido Popular           85 votos
Partido Socialista         34
Tierra Comunera         23
Izquierda Unida             6

Número de electores:     216
Número de votantes:     159
N0. votos nulos:                9

Porcentaje de Abstención 26 %
 
 
 

 
 NOTICIAS:  ¿Sabía usted que...?

~ Las "elecciones primarias", que se han celebrado el 23 de abril, para elegir los componentes a presentarse para las elecciones municipales del 13 de junio, a fin de formar Ayuntamiento, parece que se van deteriorando, y ya se parecen muy poco a aquellas celebradas en los años 80...

~ En el mes junio, en Hacinas, había ocho empresas constructoras distintas trabajando a pleno rendimiento; a saber: dos de Hacinas, una de Castrillo, una de Valdepez, una de Huerta de Abajo, una de Silos, una de Cascajares y una de Quintanar.

~ Se ha puesto una alfombra nueva en la iglesia y en el pasillo central, desde la pila bautismal hasta el presbiterio.

Se están realizando obras importante< de saneamiento y abastecimiento de agua por la zona del Cerrito, por ambos lados de. mismo.

~ Varios empresarios de la zona, de cara al verano, tienen previsto ampliar su plantilla y tienen problemas a la hora de contratar personal, debido a que no hay mano de obra disponible.

~ Durante toda la primavera, y en Semana Santa de forma especial, nos vienen visitando verdaderas riadas de turistas para admira nuestros monumentos y nuestro pintoresco pueblo.

~ D. Lucinio Gómez Lucas recibió un cálido homenaje, celebrado el día 26-03-99 en Salas de los Infantes, por sus 37 años dedicado a labores de Procurador.

Por primera vez en la historia va a haber
una mujer en nuestro Ayuntamiento: Jesusa Alonso Olalla. Suerte.
 
 

 
 
 
DESDE EL AYUNTAMIENTO

 
En Junio de 1.995 el pueblo elegía a sus representantes al frente del Ayuntamiento ( Hacinas. Han sido cuatro años de trabajo por el progreso y el bienestar del pueblo.
En este tiempo ha habido muchas decisiones que tomar; no todas han sido a gusto de ustedes pues siempre puede surgir algún perjudicado. Pero en toda actuación está la conciencia de cada persona. Uno siempre busca lo mejor para la mayoría. ¿Qué alcalde no se equivoca? Sólo los q~ no hacen nada no se equivocan nunca.
De todas las actuaciones llevadas a fin por este Ayuntamiento, uno puede estar más o menos satisfecho, pero lo que sí destacaría es la enajenación de parcelas para la construcción de viviendas la venta de terrenos industriales para la creación de empleo. Si queremos el progreso del pueblo, lo más importante es fijar la población.
Entre las actuaciones pendientes de realizar y que serían muy importantes para Hacina estarían:
- La creación de Zona Industrial y calificación del terreno.
- Esta calificación se podrá llevar adelante con la implantación de las Normas Subsidiarias Municipales. Éstas ya han sido subvencionadas al cien por cien por la Junta de Castilla y León.
- También convendría llevar a fin alguna permuta, que llevaría consigo la mejora y ampliación. de calles y acondicionamiento del entorno.
En estos cuatro años de trabajo, alguna persona se estará preguntando: ¿Pero, cuánto cobra el Sr. Alcalde?. Por prestar su tiempo, gasolina, vacaciones, teléfono, etc., a disposición de vecindad, el importe total que este Alcalde ha cobrado asciende a 34.000 pts. (22.000 pts. por representación de Presidente en dos tribunales y 12.000 pts. por marcar suertes de leña años 95 y 96)
Desde esta página quiero agradecer a los concejales y vecinos que me han ayudado realización de las distintas actuaciones. En especial mi agradecimiento a los Secretarios/as que sido un total apoyo en estos cuatro años al frente de la Alcaldía (D. Lucinio, Sta. Herminia, Matilde). Gracias.  Y que me perdonen las personas que se sientan ofendidas o defraudadas.
A los nuevos miembros del Ayuntamiento les deseo lo mejor en su gestión e ilusión
trabajar en el bien de todos y de Hacinas.

Un Saludo,
Jesús Cámara Sebastián

¡ Si quieres convencer, hazlo primero con la fuerza de tu testimonio

 
 
 
MOVIMIENTO DEMOGRAFICO

MATRIMONIOS  Nuestra enhorahuena  a estas nuevas parejas:

» Montserrat Ontañón Rojo (hija de Juan José y Trini) y Miguel   Angel Lopez Peña, el día
13-02-99, en la iglesia parroquial deVillariezo.

» Isabel  Rey Molero (hija de Lucinio e Isabel) y José R. Blázquez, el día 08-05-99, en
Sevilla la Nueva (Madrid).

» Nati Cámara Terrazas (hija de Daniel (q.e.p.d.) y Josefa), y Fernando  Gómez,   el   día
22-05-99, en Burgos.

» Andrés Martínez Olalla (hijo de Onofre y Emilia) y Elsa García Jované, el día 19-06-99, en
Hacinas.

PRIMERAS COMUNIONES Nuestra Felicitación a las siguientes niñas, y a sus padres..

» Irene Pérez Rojo (hija de Gonzalo y Mª. José), el día 1 5-05-99, en Burgos.
» Sara Molinero Aylagas (hija de Goyo y Montserrat), el día 1 6-05-99, en Soria.
» Lara Cámara Peña (hija de Abilio y Elena), el día 1 6-05-99, en Burgos.
» Beatriz Rey Camarero (hija de Jeodoro y Agustina), el día 23-05-99, en Soria.

DEFUNCIONES Nuestro más sentido pésame a los famíliares de:

» Elisa Alonso Gómez, el día 13-04-99, a los 69 años de edad, en Briongos de Cervera (Burgos). (hermana de Eufemia)
» La socia Cipriana Martín Antón, esposa de Leonardo Izquierdo Cuadrado, el día 25-04-99, a los 90 años, en Barcelona.
» Benita Olalla Olalla, viuda de Félix del Hoyo del Hoyo, el día 08-05-99, a los 90 años, en Madrid. Fue enterrada en Hacinas.
» La socia Ángela Vicente Sierra, esposa de José Olalla Gómez, el día 12-05-99, a los 79 años de edad, en Madrid. Fue enterrada en Salas de los Infantes.